[English below] Caetano Brasil é uma das principais vozes do clarinete no cenário da música instrumental brasileira contemporânea. Indicado ao Grammy Latino em 2020 por seu álbum autoral "Cartografias", o habilidoso improvisador mineiro repensa e propõe para o choro uma nova cara, que vai muito além do som. Isso porque Caetano não apenas mistura influências do jazz e da música do mundo, mas também desenvolve no palco e nas redes sociais um cuidadoso projeto de comunicação que alia sua música à moda e ao ativismo negro e LGBTQIAPN+. Caetano Brasil is one of the leading clarinet voices in the contemporary Brazilian instrumental music scene. Nominated for a Latin Grammy in 2020 for his self-titled album "Cartografias," the skilled improviser from Minas Gerais rethinks and proposes a new face for choro that goes far beyond the music. This is because Caetano not only mixes influences from jazz and world music but also develops a careful communication project on stage and on social media that ties his music to fashion and Black and LGBTQIAPN+ activism.