GAL: Aliboria é un colectivo de músic@s galeg@s, dirixidos por Xosé Lois Romero, que reinventan os cantos e os ritmos enxebres de Galicia conxuntando as poderosas voces das súas cantantes con anovadores arranxos para percusión tradicional cheos de forza, raza e terra. ESP: Aliboria es un colectivo de músic@s galleg@s dirigidos por Xosé Lois Romero, que reinventan los cantos y los ritmos tradicionales de Galicia conjuntando las poderosas voces de sus cantantes con innovadores arreglos para percusión tradicional llenos de fuerza, raza y tierra. ENG: Alibora is a collective of new Galician musicians directed by Xosé Lois Romero with whom he reinvents ancient songs, rhythms and drumming styles of Galicia, bringing together the strength of women's traditional songs and innovative arrangements for traditional percussion, characterised by power, purity and musical expertise.