Nascido na cidade de Fortaleza, João Souza tem o seu primeiro contato com um instrumento musical aos vinte anos de idade. Aos trinta, lança seu primeiro trabalho autoral, o EP Tradutor de Águas. O EP surgiu da ideia de unir composições que abordassem o tema água, mesmo que em abundância ou escassez. A sequência das músicas sugere um percurso que tem início na aridez como um problema geopolítico e socioeconômico e termina na abundância; no mar; onde, na última canção, que se chama Tradutor de Mares, o compositor sugere uma nova ótica para o termo "estória de pescador". Popularmente, usamos o termo estória de pescador para nos referirmos à mentira. No entanto, o pescador nesse trabalho é visto por um outro prisma. Ele é o tradutor de mares e, quem não sai da terra, não consegue compreender quem traduz histórias do mar. Composições, voz e violão - João Souza. Piano, escaleta, demais instrumentos - Thiago Almeida Sousa Arranjos e produção - Thiago Almeida Sousa