/EN/ San Jerónimo was formed in 2016 by María Mieres and Nacho Iglesias when they recorded on their own their first seven songs published under the album "Salinas, 20:15". After their intimate reminiscences of bands like Mazzy Star, Low or Red House Painters, they led their sound to more downtempo and soft-electronic rythms and gave birth to their second album "El Sur" in 2018, influenced by Rhye, Toro y Moi or Jessy Lanza structures. In 2019 and 2020, following the same premise, they published new singles recorded at home, but always counting with the aid of producers as José A. Pérez (I am Dive) or Raúl Burrueco (Combray). /ES/ San Jerónimo se forma en 2015 por María Mieres y Nacho Iglesias cuando grabaron en casa sus primeras siete canciones publicadas bajo el álbum "Salinas, 20:15". Después de reminiscencias de carácter más intimista como Mazzy Star, Low o Red House Painters, en 2018 dan un giro de guión en sonidos más downtempo y de electrónica soft, influenciados por bandas como Toro y Moi, Rhye o Jessy Lanza. En 2019 y 2020 siguiendo la misma premisa, publican nuevos singles grabados en casa, siempre con la ayuda de productores como José A. Pérez (I am Dive) or Raúl Burrueco (Combray).