[EN] I'm Francesco Sassarini aka Checco Esse, I'm a DJ and music producer. I started buying records at the age of 13 and my DJ business at the age of 18. My professional growth is linked to collaborations with Alex Neri (Planet Funk), Franco Amato (Double You) and Adriano Dodici with whom in recent years, I have collaborated for several record productions published on Bonzai Progressive, a historic record label in the sector. Among the most important productions in the progressive field certainly "Poseidon - The nightfly (1995)" which remains an icon for lovers of the genre, produced in collaboration with Andrea Bellucci and Massilimilano Mason. [IT] Sono Francesco Sassarini aka Checco Esse, è sono un DJ e produttore musicale. Ho iniziato a comprare i dischi all’età di 13 anni e la mia attività di DJ all’età di 18 anni. La mia crescita professionale è legata alle collaborazioni con Alex Neri (Planet Funk), Franco Amato (Double You) e Adriano Dodici con il quale negli ultimi anni, ho collaborato per diverse produzioni discografiche pubblicate su Bonzai Progressive, storica etichetta discografica del settore. Tra le produzioni più importanti in ambito progressive sicuramente “Poseidon - The nightfly (1995)” che rimane una icona per gli amanti del genere, prodotta in collaborazione con Andrea Bellucci e Massilimilano Mason.