"On their album 'In Relations', the soprano Eva Zalenga and the pianist Doriana Tchakarova revive forgotten connections between outstanding composers of the 19th century and the most important poets of their time. They bring forgotten connections between outstanding composers of the 19th century and the most important poets of their time back to life in a fascinating way. With their sensitive interpretations, they discover the deeply intertwined relationships between the artistic worlds of poetry and music with three world premiere recordings, touchingly give them a voice in the present." • "Auf ihrem Album 'In Relations' lassen die Sopranistin Eva Zalenga und die Pianistin Doriana Tchakarova vergessene Verbindungen zwischen herausragenden Komponistinnen und Komponisten des 19. Jahrhunderts mit den bedeutendsten Dichtern ihrer Zeit auf faszinierende Weise wieder aufleben. Mit ihren einfühlsamen Interpretationen entdecken sie die tief verschlungenen Beziehungen zwischen den künstlerischen Welten von Lyrik und Musik mit drei Weltersteinspielungen neu und verleihen ihnen so auf berührende Weise eine Stimme in der Gegenwart."