Eu sou Juliana Amaral, brasileira, cantora, compositora, artista gráfica, escritora e atriz. Tenho 50 anos e 4 álbuns autorais lançados. Já cantei pra dançar, casar, enterrar e nascer, com silêncio e sem, sozinha e com um monte de gente. Em 2024 celebro 30 anos de carreira e quero comemorar: vem aí show e disco novos com minhas composições. E mesmo inundada dessa imensa alegria, vou continuar a falar sobre solidão, medo, preconceito, abandono, injustiça; sobre a esperança de reencantar o mundo, a luta pelo direito a todas as formas de amor. Pois em tempos de violência, qualquer apatia é negligente; e meu condão-condenação é decantar as agruras com palavra, silêncio e gesto, e tentar transmutar a ferida em flor. Eu canto pra não morrer. * * * I’m Juliana Amaral, Brazilian singer, composer, graphic designer, writer and actress. I'm 50 years old and 4 albums released. I’ve sung to dance, marry, bury and born, with and without silence, alone and with lots of people. In 2024, I will complete 30 years of career, and I will celebrate with a new show and album with my compositions. And even though I am flooded with this immense joy, I will continue sing about sadness, solitude, fear, violence and injustice; about my hope to re-enchant the world and my fight for the right to all kinds of love. I think that in times of violence, any apathy is negligent; and my gift (which is also my condemnation) is to reveal the hardships and try to transmute the wound in bloom. I sing not to die.